La citation-cadre calvinienne: un dispositif d'enchâssement absent

Item

titre du projet
La citation-cadre calvinienne: un dispositif d'enchâssement absent
Nom de l'artiste
Anjara Mamisoa Rafidison
Date de production
2016
Genre de l'oeuvre
Art génératif documenté par un site web et un dépôt de code
Courte description du projet artistique
Cet ensemble désigne la manière dont le projet convoque le dispositif narratif de Calvino — le dialogue entre Marco Polo et Kublai Khan, cadre englobant les 55 descriptions de villes du roman — uniquement par le biais d'une citation paratextuelle affichée en exergue du site du projet, sans que cette structure dialogique soit elle-même reconstituée, animée ou mise en scène par le dispositif génératif. Sa place dans l'œuvre est liminaire : elle fonctionne comme épigraphe, précédant la présentation technique du projet. Sa fonction narrative est une fonction de légitimation culturelle et d'horizon interprétatif, plutôt que de matrice structurante du contenu effectivement généré. Sur le plan de sa relation à l'espace et à la technologie, le texte cité évoque des villes-rêves façonnées par le langage, tandis que le dispositif technique produit des villes-hallucinations visuelles façonnées par le calcul statistique : la relation entre les deux est de l'ordre de l'analogie poétique, non de la continuité narrative directe. Ce qui distingue cet ensemble du second (la genèse algorithmique) est sa nature fixe et univoque — une citation reproduite telle quelle — par opposition au caractère variable et itératif du processus de génération d'images.
Enjeux et/ou intrigues
L'enjeu, de nature analogique, consiste à poser la question suivante: une machine peut-elle « halluciner » des villes plausibles comme Calvino fait halluciner à Marco Polo des villes impossibles ?
Régime modal (Ryan)
Application pertinente par transposition : la citation invoque un monde possible relevant du régime du rêve et de l'hallucination partagée (« avec les villes, c'est comme avec les rêves… »), un monde accessible seulement par analogie poétique au monde actuel, non par une relation d'accessibilité logique stricte.
Racontabilité (Ryan)
La référence à Calvino est immédiatement reconnaissable et évocatrice pour un public averti. Nulle en revanche sur le plan strictement narratif interne au projet : rien n'est proprement « raconté » par le dispositif au-delà de la reproduction de la citation.
Niveaux de narration / récits enchâssés / métalepse / mise en abyme (Branigan et als.))
Un cadre fictionnel (Marco Polo racontant à Kublai Khan des villes inexistantes) est convoqué pour légitimer un dispositif bien réel (un réseau de neurones) produisant des artefacts visuels qui, eux, existent effectivement tout en représentant des lieux fictifs. Il s'agit toutefois d'une juxtaposition analogique plutôt que d'un véritable emboîtement narratif : le texte cité n'est pas structurellement enchâssé dans le dispositif génératif, il lui est simplement accolé en exergue. Cette lecture constitue une interprétation, non un fait documenté par les auteurs eux-mêmes.
Media
06.jpg

Linked resources

Items with "Intégrer un template Éléments narratifs: La citation-cadre calvinienne: un dispositif d'enchâssement absent"
Title Class
ml4a-invisible-cities

Annotations

There are no annotations for this resource.